译文
其一
遗体遮蔽在九泉之下,芳名(ming)感动千古之人(ren)。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘(piao)前飘后。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪(hao)杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星(xing)一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹(tan)息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
伍举(ju)知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
妩媚:潇洒多姿。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
13.临去:即将离开,临走
耆:古称六十岁。
⑹凭:徒步渡过河流。