译文
八月边地(di)回鹘士兵拉弓射箭,雁群为(wei)之惊飞四散哀鸣连(lian)连。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的(de)歌声在林中回荡。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我(wo)非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是(shi)天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时(shi)很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详(xiang)尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
21.更:轮番,一次又一次。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。