译文
美艳的(de)姑娘健壮(zhuang)修长,秀丽佳妙仪态万方。
华贵的香炉旁,清(qing)凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着(zhuo)一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
山谷中(zhong)路径曲折,溪流发出动听的声音。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
惶恐滩的惨败(bai)让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品(pin)味鲜美的豺狗肉羹。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
⑷独:一作“渐”。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
11.雄:长、首领。
抑:或者
④惮:畏惧,惧怕。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。