译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求(qiu)美人会把你放弃?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
曾记得一(yi)次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我用拘(ju)挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干(gan)草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿(shou)歌颂。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小(xiao)小的花枝开放,浸满了忧愁(chou)的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
子规:鸟名,杜鹃鸟。