译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人，当时社会动荡。
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
忧愁重重难排除，小人恨我真可恶。碰到患难已很多，遭受凌辱更无数(shu)。静下心来仔细想，抚心拍胸猛醒悟。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。
洼地桑树多婀娜，叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他，快乐的滋味(wei)无法言喻！
二八分列的舞女一样妆饰，跳着郑国(guo)的舞蹈上场。
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的，因此，只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速，让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱(ai)好草书，不想你也有这个“毛病”，不知道哪年才能病愈？还说这里面有什么最大的快乐，非常称心合意，和庄子的逍遥游没有什么不同(tong)。最近，先生建造了醉墨堂，就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子，我才领会到柳宗元说得不错：嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界，用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时，挥动笔墨多少纸都用得完，就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的，本来就没有什么章法，一点一画随手写来，也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳，就连只字片纸也会收藏起来？如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生，先生完全当得起；如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我，我似乎还要好些。从今后，先生不用再像张芝那样临池苦学，池水尽黑了；那些未曾染色(se)的白绢与其先写字后再染色做衣服，不如直接拿来做被褥床帐。
战国七雄的胜负不可知，攻城杀将纷乱甚多。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
谁知安史乱后，田园荒芜，物价昂贵，一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽，吐蕃也攻陷长安，盘踞了半月，代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事，怕他们又从安禄山陷两京说起，惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能，承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治，使周朝中兴那样恢复江山社稷，我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
我不知道苍天有多高，大地有多厚。
魏国官员驱车载运铜人，直向千里外的异地。
可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
[3]连翩（piān）：连续不断，原指鸟飞的样子，这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
④熊少府：虞集好友，生平不详。
万花川谷：是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东，作者居宅之上方。
15、栏楯（shǔn）：栏杆。纵的叫栏，横的叫楯。
不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳：引《南史·张融传》的典故：“不恨我不见古人，所恨古人又不见我”。
⑸花飞雪：指柳絮。