译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林(lin)中回荡着阵阵磬声。
阳春四月登泰山,平整的(de)御道沿着屏风样的山峰直上。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎(hao)哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀(huai)着忧伤一年又一年。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
哑哑争飞,占枝朝阳。
两岸猿猴的啼(ti)(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
但是他却因此被流放,长期漂泊。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒(jiu)。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪(na)有团聚在一起好度时光。”
注释
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
皆:都。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。