译文
八月的萧关道气爽秋高。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们(men)这些官仓老鼠嘴里去的呢?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回(hui)还。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
江(jiang)岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微(wei)时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐(xie),八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
(13)易:交换。
⑻祗(zhī):恭敬。
②经:曾经,已经。