译文
你问我我山中(zhong)(zhong)有什么。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜(shuang)之草。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当(dang)(dang)年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这(zhe)份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说(shuo)起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林(lin),怎么不叫人心痛万分?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
魂魄归来吧!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑧见:同“现”,显现,出现。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。