译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金(jin)徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
高高的昆仑山有常年不化的积雪(xue),遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
人生好似(si)虚幻变化,最终难免泯灭空无。
善假(jiǎ)于(yu)物
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追(zhui)求呢?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
62蹙:窘迫。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
党:家族亲属。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
(3)陆贽:任翰林学士、宰相,后受谗被贬,著有《翰苑集》,亦名《陆宣公奏议》。唐德宗时,宰相陆贽为政清廉,从来不收受任何馈赠。在与地方藩镇官员的交往中更是从不言利,分外之财分毫不取。陆贽的母亲去世,在3年的丁忧期间,各地藩镇都纷纷赠送厚礼,数量达几百份,可他硬是一份没收。对此,一些想通过送礼巴结他这位朝中重臣的地方官员便老大不满,埋怨他不近人情。这种声音传到德宗的耳朵里,德宗也觉得陆贽“清慎太过”,便私下里对陆贽说:“卿清慎太过,诸道馈遗,一概拒绝,恐事情不通,如鞭靴之类,受亦无伤。”意思是说,过于清慎廉洁,拒绝地方各级官员的馈赠,恐怕有些过分。可以不收受贵重物品,接受点儿诸如马鞭、靴鞋之类的小礼物总还是可以的。然而,陆贽却有自己的看法。他认为:“利于小者必害于大,贿道一开,展转滋甚,鞭靴不已,必及衣裘,衣裘不及,必及金璧。”并一针见血地指出:“伤风害礼,莫甚于私;暴物残人,莫大于赂。”此后,陆贽依旧保持清廉的节操,始终不渝。
(45)揉:即“柔”,安。