译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
荪草装点墙壁啊紫贝(bei)铺(pu)砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰(shi)厅堂。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不(bu)会吹落于凛冽(lie)北风之中(zhong)!
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
(15)蹙:急促,紧迫。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”