译文
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞(wu),春季则在泗水纵情吟唱。
囚徒整天关押在帅府里,
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
摇首出红尘,醒和醉更(geng)(geng)无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就(jiu)是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。