译文
不叹惜铮铮琴声(sheng)倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期(qi)羁旅在外虚度华年。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
抛开忧愁不必说(shuo)其他,客子身居异乡畏人欺。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号(hao)称莫愁。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
缘:缘故,原因。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”