译文
几个满头白发的(de)宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
有谁敢说,子女像(xiang)小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
我寄上一(yi)封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
千磨万击身骨仍(reng)坚劲,任凭你刮东(dong)西南北风。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
决心把满族统治者赶出山海关。
我私下(xia)考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏(zou)疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(26)厥状:它们的姿态。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
中心:内心里。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。