译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没(mei)有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺(ci)谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
戊戌政变后的劫余人物不会(hui)被历史浪潮涤荡尽(jin),今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
灾民们受不了时才离乡背井。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接(jie)。江面上荷花丛生(sheng)秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束(shu),宛若被套上马缰?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
(二)
苏武归汉后只被拜为典属(shu)国,节上旄头徒然落尽北海西头。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
其主:其,其中
⑴海人:常潜海底的劳动者。
12、迥:遥远。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。