译文
岭南道中溪流纵横交错(cuo),地势迂回曲折,置身(shen)其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高(gao)大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以(yi)适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁(sui)月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
(15)如:往。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑹尽:都。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑶断雁:失群孤雁
⑩昔:昔日。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。