译文
魂啊回来吧!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花(hua)”。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立(li)足有二千尺。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
各个山头上都落满了白鬓(bin),各个山涧里都有白猿在哀吟。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息(xi),声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
英明的王子秉受朝廷的谋划(hua),执掌兵权(quan)靖清南边。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
射工阴险地窥伺行人身影,飓(ju)母不时地惊扰旅客舟船。
注释
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑶殒(yǔn ):死亡。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。