译文
我(wo)这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的(de)美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
头发梳成美丽的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
秀美的庐山挺拔在南斗旁(pang),
半夜时到来,天明时离去。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只(zhi)为了还未筑好的家。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
45.坟:划分。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。