译文
笼中鸟常依恋往日(ri)山林,池里(li)鱼向往着从前深渊。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭(ting)阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
齐宣王只是笑却不说话。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
在她们的背后能看见什么呢?珠(zhu)宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
(38)丰隆:雷神,一说云神。
涟漪:水的波纹。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⑸古城:当指黄州古城。