译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
父亲把我的名(ming)取(qu)为正则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
我恨不得
幸好依仗你夫家(jia)好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
凌晨鸡(ji)鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺(he),我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
沙漠结冰百(bai)丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。