译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
虽然已像窦融从关右奏(zou)上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
而这时候,满天风雨,只有我(wo)一个人的身影独自离开了那西楼。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山(shan)恶水的地方。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐(jian)渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
曾经在瓜(gua)州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦(wa)盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
远行之(zhi)人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
12故:缘故。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
亵(xiè):亲近而不庄重。
4.异:奇特的。