译文
清澈的(de)川水环绕一片草木,驾车马(ma)徐徐而去从容悠闲。
虽然知道不(bu)足以报答万一,可贵处在于寄达我(wo)一片真情。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭(ling),在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
暗飞:黑暗中飞行。
7 口爽:口味败坏。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑺满目:充满视野。
(42)不时赎:不按时赎取。
(2)望极:极目远望。
260、佻(tiāo):轻浮。