译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多(duo)美好的节操。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存(cun)在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实(shi)与幻境中。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇(xie)已熬过了四个年头。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
1.尝:曾经。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
3.湘:湘江,流经湖南。
明河:天河。明河一作“银河”。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。