译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
晓山(shan)翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯(xun)寒秋来临。
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
紫绶官员欢情(qing)融洽,黄花插鬓逸兴飞。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
早晨我饮木兰上的露(lu)滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑴适:往。
郁郁:苦闷忧伤。
示:给……看。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
19.但恐:但害怕。
足:一作“漏”,一作“是”。
[11]不祥:不幸。