译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
独立耿直不(bu)随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有(you)余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观(guan)看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间(jian)议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同(tong)伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
低头回看身影(ying)间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
②却下:放下。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑶迢迢:形容遥远的样子。