译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀(zhui)的?其实天空的面(mian)貌,海水的颜色,本来(lai)就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
万(wan)乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟(niao)雀的聒噪,好生萧条啊!
“谁能统一天下呢?”
我听说战国时期,齐魏(wei)征集壮丁服役,楚(chu)韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑽河汉:银河。
烈烈:风吹过之声。
遂:于是,就。