译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
鸣啭在风(feng)朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
楼前峰峦起伏充满视野春日里(li)天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
成就大功而画像麒(qi)麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片(pian)刻不宁。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(jing)(即中都,北京市)已经不远了, 回头(tou)(tou)遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
[4]西风消息:秋天的信息。
⑸不我与:不与我相聚。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。