译文
炼铜工人在明(ming)月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
新雨过后松色青翠,循着(zhuo)山路来到水源。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如(ru)此冷落了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从(cong)这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
3、于:向。
中济:渡到河中央。
③噤:闭口,嘴张不开。
80.怿(yì):愉快。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。