译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
怎能忍心西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后(hou)著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕(yan)地部族的胡(hu)虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互(hu)文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
要问池塘里的水为何(he)这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋(mou)划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
(65)顷:最近。