译文
打出泥弹,追捕猎物。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
有背着盐(yan)的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴(yin)下休息。一会儿,将要走(zou)了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府(fu)的主簿说:“凭借(jie)这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马(ma)上送向田间。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单(dan)薄。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰(huang)难寻安身之处。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
45.顾:回头看。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。