译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日(ri)已将暮,
高大城墙上(shang)有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能(neng)知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召(zhao),我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
公子王(wang)孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开(kai)导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
【望】每月月圆时,即十五。
藉: 坐卧其上。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。