译文
被我的(de)(de)话所感动她站立了(liao)好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很(hen)难。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面(mian)上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水(shui)汪汪。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧(shao)烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓(gu)的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⑽春色:代指杨花。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。