译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅(mei)花(hua)落》的笛声,使这五月的江城又(you)见到纷落的梅花。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
文思教捷下笔成诗千首,飘零(ling)无依消愁唯酒一杯。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
魂魄归来吧!
赤骥终能驰骋至天边。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇(yu)上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润(run)着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑷视马:照看骡马。
行人:指诗人送别的远行之人。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。