译文
朽(xiǔ)
只有那(na)一叶梧桐悠悠下,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
门外,
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主(zhu)要都城。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨(chen)大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些(xie)衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心(xin),拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄(ti),踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀(xi)疏的竹根。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
14:终夜:半夜。
蔓发:蔓延生长。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。