译文
如果不是这里山险滩急,少人(ren)来往,树一(yi)旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
远(yuan)望,黄河像细丝一样,弯曲迂回(hui)地从天边蜿蜒而来。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之(zhi)写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于(yu)上苍,请皇天监察我周室家邦。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙(zhe)这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍(reng)以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
⑦回回:水流回旋的样子。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(4)辄:总是。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
36.烦冤:愁烦冤屈。