译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在(zai)埋怨宦游(you)(you)的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船(chuan)归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对(dui)情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人(ren)描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧(ba),任凭人们去尽情歌舞玩耍。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑴海榴:即石榴。
重(zhòng)露:浓重的露水。
②潺潺:形容雨声。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
12.治:治疗。