译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长(chang)地久呢?
如云发髻飘(piao)(piao)坠,凤钗在(zai)耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
当年碧峰(feng)上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多(duo)么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
25. 辄:就。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。