译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空(kong),虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有(you)几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
木直中(zhòng)绳
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所(suo)住的半山园中。
您先前要我的文章古书,我始终没(mei)有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担(dan)忧。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
31. 之:他,代侯赢。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑷别:告别。