译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
魂魄归来吧!
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)(ye)显得宁静闲适,只有几(ji)只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
还没有飞到北方(fang)时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
庭(ting)院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)却无家可归,看来要老死建康城了。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈(lie)。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
〔35〕挑:反手回拨的动作。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。