译文
揉(róu)
秋千上她象燕子身体轻盈,
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石(shi)镶帽如星闪。神态庄重(zhong)胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动(dong)的蜡烛。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
忧患艰险时常降临,欢欣(xin)愉悦迟来姗姗。
听到挥刀振动发声(sheng),文王为何大为欢喜?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
开怀畅饮(yin)不到天明,不肯罢休啊。
恐怕自身遭受荼毒!
“太白”“天狼(lang)”失守,薛举加倍猖狂。
君子说:学习不可以停止的。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑤隔岸:对岸。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
6、忽:突然。