译文
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝(zhi)词》诉说着哀愁,水流和月光无(wu)穷无尽哟,恰似歌声中的(de)情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地(di)排开。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
一年年过去,白头发不断添新,
乘一叶小舟(zhou),荡(dang)着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻(qing)柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
8.酌:饮(酒)
15.决:决断。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
(61)张:设置。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑷长安:指开封汴梁。