译文
千磨万击(ji)身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀(tan)板,唱清丽的歌曲。抬(tai)眼望高空白云,不知它(ta)漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉(ran)冉升起。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
欢聚和离(li)散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
恨别:怅恨离别。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⑨类:相似。