译文
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我要把房屋啊建筑在水中(zhong)央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
空听到禁卫军,夜(ye)间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天(tian),湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情(qing)的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
天的东方生有神树(shu),下置神龙衔烛环游。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
(12)暴:凶暴。横行不法。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑨旧京:指东都洛阳。
春深:春末,晚春。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。