译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之(zhi)在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒(dao);屋梁房柱,发出(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外(wai)面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
遥远漫长那无止境啊,噫!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马(ma)相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑺醪(láo):酒。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。