译文
我在这黄河岸边祭下(xia)一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
永州十年艰辛,憔悴枯(ku)槁进(jin)京;
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕(pa)有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
咸:都。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!