译文
路(lu)上骏(jun)马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
长久被(bei)官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
像冬眠的动(dong)物争(zheng)相在上面安家。
九州(zhou)大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且(qie)没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。