译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
神仙是不死的(de),然而服药求神仙,又常常被药毒死,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
想到他们的尸骨暴露在(zai)荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
连续十天的大醉,过了千(qian)年也会记得,何时再来一回?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便(bian)有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⑤初日:初春的阳光。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
5 既:已经。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。