译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相(xiang)遇?
春雨挟着冷(leng)气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要(yao)飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使(shi)他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正(zheng)在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带(dai)着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
14、方:才。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
寻:寻找。
⑺凄其:寒冷的样子。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。