译文
为了三分天下(xia)周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
“元年”是(shi)什(shi)么意思?指君王(wang)登(deng)位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼(you)而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
谋取功名却已不成。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
⑿世情:世态人情。
⑷溯:逆流而上。
枫桥:在今苏州市阊门外。
294、申椒:申地之椒。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。