译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一(yi)生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等(deng)着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
吃饭常没劲,零食长精神。
说:“回家吗?”
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆(zhao),十(shi)分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⑵池台:池苑楼台。