译文
在高入云间(jian)的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演(yan)奏(zou)乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对(dui)平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
薄(bao)薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
④ 青溪:碧绿的溪水;
3.建业:今南京市。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
俯仰其间:生活在那里。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。